-
1 насадка трубы
1) Engineering: adjutage2) Mining: mouthpiece -
2 насадка трубы
-
3 насадка трубы
neng. bec de tuyère -
4 насадка трубы
jatkoputki -
5 насадка
насадка ж. Ansatz m; Ansatzrohr n; Ansatzstück n; Aufbau m; Aufsatz m; Aufschieben n; Aufsetzen n; Aufziehen n; Ausmündung f; суд. Contrapropeller m; мет. Dorn m; Düse f; Einbau m; Einsatz m; Füllkörper m pl; Füllmasse f; Füllschicht f; ав. Gegenpropeller m; мет. Gitterwerk n; Holm m; Horn n; Kappbaum m; Kopf m; стр. Kopfbalken m; Längsschwelle f; Mundstück n; стр. Raumholz n; Sattelschwelle f; суд. Stapellauffett n; Tülle f; опт. Vorsatz mнасадка ж. (регенератора, скруббера), разделённая на зоны Zonengitter nнасадка ж. регенератора Gitter n; Gitterkammer f; мет. Kammerfüllung f; Kammergitterung f; Kammermauerwerk n -
6 насадка на глушитель
Русско-эстонский универсальный словарь > насадка на глушитель
-
7 насадка
1) (действие) - см. Насаживание, Насажение и Насажание;2) см. Насад 2. -ка каменная, кирпичная - загрузка;3) (в печи) сльосник (-ка); (трубы) патрубок (-бка).* * *1) ( действие) наса́джування, наса́дження; наса́джування, наса́дження; настро́млювання, настро́млення, натика́ння, наштри́кування; пришива́ння, пришиття́2) (насаженная часть прибора, инструмента) наса́дка и на́садка3) рыб. нажи́в, -у и на́жив, нажи́вка, нажи́ва -
8 насадка выхлопной трубы
Automobile industry: exhaust tipУниверсальный русско-английский словарь > насадка выхлопной трубы
-
9 насадка дымовой трубы
neng. Schornsteinaufsatz, Schornsteinhaube, SchornsteinkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > насадка дымовой трубы
-
10 направляющая насадка [пробка] для башмака обсадной трубы с обратным клапаном
направляющая насадка [пробка] для башмака обсадной трубы с обратным клапаном
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая насадка [пробка] для башмака обсадной трубы с обратным клапаном
-
11 дождезащитная насадка вентиляционной трубы
Construction: gooseneck cowl (с двойным отводом)Универсальный русско-английский словарь > дождезащитная насадка вентиляционной трубы
-
12 направляющая насадка башмака обсадной трубы с обратным клапаном
Oil&Gas technology float plugУниверсальный русско-английский словарь > направляющая насадка башмака обсадной трубы с обратным клапаном
-
13 направляющая насадка для башмака обсадной трубы с обратным клапаном
Drilling: float plugУниверсальный русско-английский словарь > направляющая насадка для башмака обсадной трубы с обратным клапаном
-
14 bec de tuyère
-
15 mouthpiece
-
16 adjutage
1) Медицина: насадка, удлинительная трубка (для микроскопа)2) Техника: гидравлический насадок, насадка трубы, патрубок3) Сельское хозяйство: труба для выпуска воды4) Строительство: форсунка5) Автомобильный термин: мундштук6) Горное дело: водоспускная труба8) Автоматика: надставка, подающая труба, подающая трубка, сопло, удлинитель9) Макаров: насадка (для микроскопа), удлинительная трубка (напр., микроскопа) -
17 mouthpiece
['maʊθpiːs]1) Общая лексика: выразитель (мнения, интересов и т. п.), выразитель мнения, глашатай, загубник, микрофон, мундштук, насадок, оратор (от группы), рупор2) Медицина: наконечник3) Американизм: адвокат по уголовным делам4) Военный термин: дульная гайка, мегафон, надульник5) Техника: мегафонный рупор, сопло, зазубник (кислородной маски), загубник (респиратора)7) Строительство: респиратор8) Горное дело: мундштук (дыхательного аппарата), насадка трубы9) Музыка: мундштучный10) Полиграфия: мундштук (отливного котла)11) Текстиль: направляющий канальный ввод (напр. валяльной машины или прядильного комбайна)12) Сленг: адвокат, защитник интересов14) Бытовая техника: насадка15) Полимеры: выходное отверстие -
18 bec de tuyère
-
19 mouthpiece
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mouthpiece
-
20 float plug
направляющая насадка [пробка] для башмака обсадной трубы с обратным клапаном
* * *
* * *
направляющая насадка ( башмака обсадной колонны) с обратным клапаном
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > float plug
См. также в других словарях:
Насадка — – элемент свайной или стоечной (железобетонной или деревянной) опоры, объединяющий поверху головы свай или стоек. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Насадка дальномерная — – геодезический дальномер, приспособленный для работы совместно с другим геодезическим прибором и установки на нем. [ГОСТ 21830 76] Рубрика термина: Инструменты геодезия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
направляющая насадка [пробка] для башмака обсадной трубы с обратным клапаном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN float plug … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИКРОСКОП — (от греч. mikros малый и skopeo смотрю), оптический инструмент для изучения малых предметов, недоступных непосредственному рассмотрению невооруженным глазом. Различают простой М., или лупу, и сложный М., или микроскоп в собственном смысле. Лупа… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа: 50. Алидада D. Alhidade F. Alidade Определения термина из разных документов: Алидада 80. Ампула уровня D. Röhre E. Level vial F. Fiole de niveau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порошковое пожаротушение — Порошковый огнетушитель Порошковое пожаротушение тушение пожара огнетушащим порошковым составом. В ряде случаев порошки являются единственным огнетушащим веществом, пригодным для тушени … Википедия
РАСХОДОМЕРЫ И СЧЕТЧИКИ КОЛИЧЕСТВА — устройства для измерения количества, расхода и скорости течения жидкостей или газов. Тип используемого для измерений устройства зависит от измеряемой характеристики, величины объемного расхода и требуемой точности измерений. Большинство… … Энциклопедия Кольера
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации